{"id":5428,"date":"2026-08-08T10:00:00","date_gmt":"2026-08-08T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/?p=5428"},"modified":"2026-06-27T08:27:34","modified_gmt":"2026-06-27T06:27:34","slug":"billingham-capsule-1-die-diskrete-reisebegleitung-fuer-die-leica-m","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/?p=5428","title":{"rendered":"Billingham Capsule 1: Die diskrete Reisebegleitung f\u00fcr die Leica M"},"content":{"rendered":"\n

Es gibt Situationen, in denen eine Kameratasche das falsche Signal sendet. Auf dem Weg zur Arbeit oder im Zug mit dem Rucksack auf dem R\u00fccken. Die Leica M11-P bleibt dann oft zu Hause, nicht weil ich sie nicht mitnehmen m\u00f6chte, sondern weil es keine vern\u00fcnftige M\u00f6glichkeit gibt, sie sicher und unauff\u00e4llig in der vorhandenen Aktentasche oder dem Rucksack unterzubringen. Die Billingham Capsule 1 ist der Versuch, genau dieses Problem zu l\u00f6sen.<\/p>\n\n\n\n

Was ist die Capsule 1?<\/h2>\n\n\n\n

Die Capsule 1 ist kein eigenst\u00e4ndiges Fototaschensystem, sondern ein „Kameraeinlagefach“ aus dem Hause Billingham, dem britischen Hersteller, der vor allem f\u00fcr seine klassischen Schultertaschen aus gewachstem Canvas bekannt ist. Die Capsule ist f\u00fcr die Verwendung innerhalb einer anderen Tasche gedacht: Sie sch\u00fctzt die Kamera, gibt ihr Form und Halt, bleibt aber als reines Accessoire unsichtbar.<\/p>\n\n\n\n

Die \u00e4u\u00dfere H\u00fclle besteht aus dem charakteristischen Billingham-Canvas, die Innenseite ist mit einem weichen Fleece-artigen Material ausgekleidet, das Kratzer am Geh\u00e4use und an der Frontlinse zuverl\u00e4ssig verhindert. So kenn ich es auch von meiner Billingham Hadley Small (Bericht dazu gibt es hier<\/a>). Das Material der Capsule ist aber etwas anders: bei meiner Hadley Small habe ich den traditionellen Canvas-Stoff, w\u00e4hrend die Capsule aus synthetischen FibreNyte Material gemacht ist. Und ich muss sagen, dass sich meine Hadley Small besser anf\u00fchlt: der Stoff scheint etwas weicher zu sein und auch etwas d\u00fcnner, wohingegen das synthetische Material eindeutig starrer wirkt (dadurch wohl etwas strapazierf\u00e4higer). Bei der Capsule hatte ich aber nicht die Wahl, denn sie wird in dieser Farbe immer in FibreNyte gefertigt (derzeit gibt es sie nur in Rot im traditionellen Canvas).<\/p>\n\n\n\n

Zur\u00fcck zur Tasche und was ich dort einpacken m\u00f6chte. \u00dcblicherweise bin ich (auf Dienstreisen) mit der Leica M11-P mit aufgesetztem 35mm APO unterwegs. Das ist eine kompakte, aber nicht kleine Kombination. Das Objektiv ragt sp\u00fcrbar aus dem Geh\u00e4use heraus, und ich war gespannt, ob das Capsule 1 diese Paarung sinnvoll aufnehmen kann.<\/p>\n\n\n\n

Das Ergebnis ist: Ja, mit Einschr\u00e4nkungen. Die Kamera mit montiertem Objektiv passt in die Capsule, sitzt aber relativ eng. Es ist kein Spiel, das einem ein schlechtes Gewissen macht, sondern eher das angenehme Gef\u00fchl, dass nichts klappert oder verrutscht. Wer ein gr\u00f6\u00dferes Objektiv angesetzt l\u00e4sst, wird es schwerer haben (mein Summilux 50 mm passt gerade so noch rein).<\/p>\n\n\n\n

Die Verarbeitung ist Billingham-typische: ausgezeichnet. Die N\u00e4hte sind sauber, das Material f\u00fchlt sich robust an, ohne billig oder plastikartig zu wirken. Man merkt, dass hier jemand Erfahrung mit Kamerataschen hat. Das Fleece-Innenfutter macht einen langlebigen Eindruck. In Summe also alles top!<\/p>\n\n\n\n

Eine Anmerkung zu den Ma\u00dfen: Billingham gibt die L\u00e4nge des Capsule 1 mit 29 cm an, der tats\u00e4chliche K\u00f6rper der Tasche misst aber nur rund 22 cm. Die Differenz erkl\u00e4rt sich vermutlich durch die ausladende Reisverschluss-Klappe, die in die Gesamtl\u00e4nge eingerechnet wird. Wer die offizielle Angabe liest und eine kompakte Einlage sucht, darf sich also freuen: Die Capsule f\u00e4llt deutlich kleiner aus als erwartet, und das ist in diesem Fall ein echtes Plus (zumindest f\u00fcr mich!).<\/p>\n\n\n\n

Ich verwende das Capsule 1 in zwei Situationen:<\/p>\n\n\n\n

In meiner Aktentasche<\/strong> (TUMI Alpha) liegt die Capsule neben Laptop und den \u00fcblichen Begleitern des B\u00fcroalltags. Die Capsule gibt der Kamera eine klar definierte Zone, in der sie sich nicht mit spitzen Kugelschreibern oder Ladekabeln anlegen muss. Die H\u00f6he passt problemlos in jede normale Business-Tasche. Was bleibt, ist das leise Bewusstsein: Die Kamera ist dabei, und ich kann sie jederzeit nehmen.<\/p>\n\n\n\n

Im Rucksack<\/strong> (aunts & uncles FUKUI) ist die Handhabung etwas weniger elegant, aber funktional. Die Capsule l\u00e4sst sich ins Hauptfach legen. Die Zugriffszeit ist naturgem\u00e4\u00df l\u00e4nger als bei einer Schultertasche, aber darum geht es nicht. Es geht darum, dass die Kamera sicher mitkommt, ohne dass man daf\u00fcr einen separaten Kamerarucksack braucht.<\/p>\n\n\n\n

Was die Capsule 1 nicht ist!<\/h2>\n\n\n\n

Kein Schnellzugriffssystem. Keine L\u00f6sung f\u00fcr aktives Shooting. Keine Alternative zur Schultertasche, wenn man den ganzen Tag fotografiert. Die Capsule 1 ist ein Transportschutz und als solcher ist es sehr gut. Es l\u00f6st ein spezifisches, aber h\u00e4ufiges Problem: die Kamera sicher in einer nicht-fotografischen Tasche unterzubringen, ohne Kompromisse beim Schutz einzugehen. Was sie sich nicht ist: billig! 150 Euro sind zwar noch einigerma\u00dfen ertr\u00e4glich und (so hoffe ich) eine gute Investition. Vergleichbare L\u00f6sungen aus Fernost erh\u00e4lt man aber bereits ab 30-40 Euro.<\/p>\n\n\n\n

Und nun ein paar Bilder von dem guten Teil.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
  <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Euer Alex<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es gibt Situationen, in denen eine Kameratasche das falsche Signal sendet. Auf dem Weg zur Arbeit oder im Zug mit dem Rucksack auf dem R\u00fccken. Die Leica M11-P bleibt dann oft zu Hause, nicht weil ich sie nicht mitnehmen m\u00f6chte, sondern weil es keine vern\u00fcnftige M\u00f6glichkeit gibt, sie sicher und unauff\u00e4llig in der vorhandenen Aktentasche […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[281,282],"class_list":["post-5428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technisches","category-verschiedenes","tag-billingham","tag-capsule-1"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5428"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5437,"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5428\/revisions\/5437"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtknoten.com\/webblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}